Tokens --surface-1/--surface-2/--text-secondary/--border-subtle don't
exist in tokens.css, so sticky thead had no background and tag/bounds
text fell back to inherited color. Map to the canonical --surface,
--surface-elevated, --text-muted, --border that other panels use.
Embeds the new HierarchyPanel + HtmlPanel into the inspect-ui dist that
ships with sanderling. Adds folio-web/.gitignore so generated runs/
don't leak into commits.
HierarchyPanel renders the captured DOM/AX tree with a filter input.
HtmlPanel renders the per-step HTML in an iframe (sandboxed) with a
toggle to view source. HTML tab only shows when the step actually has
HTML captured.