fix(chrome): launch with no-sandbox so headless Chrome starts in CI

internal/driver/chrome/driver.go

@@ -36,6 +36,7 @@ func New() *Driver {
 		append(chromedp.DefaultExecAllocatorOptions[:],
 			chromedp.Flag("headless", true),
 			chromedp.Flag("disable-gpu", true),
+			chromedp.NoSandbox,
 		)...,
 	)
 	tabCtx, tabCancel := chromedp.NewContext(allocCtx)